Merry Christmas, Dears!

dress    shoes 

Привет, мои дорогие читатели! Ну что, самое время заняться подготовкой к праздникам, если ещё руки не доходили, правда? Признаюсь, у меня дома до сих пор нет красивых гирлянд, украшений, и даже ёлочки! Как так?! Я сама удивляюсь, насколько в этом году занятость лишает меня обычной радости найти время для того, чтобы купить ёлочку и  украсить её (обычно я покупаю розовые или золотистые бантики, шарики в тон, и моя ёлочка, довольно минималистичная, но очень красивая, занимает своё почётное место в зале). Выбирая же огоньки, я всегда отдаю предпочтение маленьким белым огонёчкам, минимум пёстрости, минимум украшений. Это на меня не похоже, подумаете вы, ну что ж, могу только сказать, что это сущая правда. Никто не подозревает, что я, будучи настоящим поклонником яркой одежды, оригинальных аксессуаров, насыщенных цветов, окажусь приверженкой минимализма в интерьере. Вот такая она, ВАША АНИТА!                    

Hi, my dear readers! Well, it's time to start preparing for the holidays, if you didnt do it, right? I confess that I have at home is still no beautiful garlands, ornaments, and even Christmas trees! What?! I myself wonder how this year's employment deprives me of the usual joy to find the time to buy a Christmas tree and decorate it (I usually buy pink or gold bows, beads in tone, and my Christmas Tree, quite minimalist, but very beautiful, takes its a place of honor in the hall). Choosing the same lights, I always prefer small white  garlands with minimum decorations. It does not look like me, you might think, well, I can only say that it's the truth. No one suspects that I, being a real fan of colorful clothes and original accessories, saturated colors, can be a big fann of minimalism in interior. So it's me, YOUR ANITA!

Многие меня спрашивают почему я не люблю праздновать Новый Год. Почему же сразу не люблю? Я люблю праздники, но для меня Настоящим Праздником Является Рождество. Для меня есть смысл отмечать его. Я люблю традиции. Ведь это прекрасно, что есть дни, которые объединяют семьи вместе.  Такие как День Благодарения, День Матери, Рождество и т.д. Мне правда очень жаль, что в Беларуси маленький процент людей (согласно опросу проведённому в 2013 году) ценит традиции и отмечает такие праздники. Ещё будучи ребёнком я ждала Рождество намного больше, что собственное день рождения. Просыпаясь утром я знала, что сегодня обязано случиться чудо. И чудеса случались. Дело в подарках, постановках, вкусной еде и т.д. Есть кое что ещё, но этого я не могу вас рассказать. Это тайна..

Many people ask me why I do not like to celebrate the New Year. Why just do not like? I love the holidays, but for me a real holiday is Christmas. For me, it makes sense to celebrate it. I love traditions. It's great that there are days that unite families together. Such as Thanksgiving Day, Mother's Day, Christmas, etc. I'm really sorry that Belarus has a small percentage of people (according to a survey conducted in 2013) appreciates tradition and notes such holidays. Even as a child I was waiting for Christmas so much more to his own birthday. Waking up in the morning, I knew that today is bound to happen a miracle. And miracles happen. Deal in gifts, performances, good food, etc. There's something else, but that I can not tell you. This is a secret..

Многие люди спорят по поводу того, какой была истинная история Рождения Иисуса, сколько людей было, как выглядела сама картинка, на чём именно ехала Мария, куда именно они прибыли с Иосифом, где именно родился Иисус, в яслях или на шкуре животного, в сарае или пещере, и много много поводов люди находят для того, чтобы поспорить.
Люди сами придумывают традиции, чтобы всем было удобно и красиво, и забывают саму суть Рождества.


Ведь сутью остаётся одна простая истина - рождение Иисуса Христа.




Я желаю каждому из вас, чтобы хотя бы раз в жизни вы отметили настоящее Рождеству в кругу семьи и любимых людей в атмосфере любви, счастья и почтения!

Many people argue about what was the true story of the birth of Jesus, how many people had looked like the picture itself, what exactly was going on Mary, where exactly they came to Joseph, exactly where Jesus was born in a manger, or on the skin of the animal in the barn or a cave, and a lot of people find many reasons to argue.
People will come up with the tradition that everyone was comfortable and beautiful, and forget the essence of Christmas.

After all, the essence remains one simple truth - the birth of Jesus Christ.




I wish each of you to at least once in life you mentioned now Christmas with your family and loved ones in an atmosphere of love, happiness and honor!